На первый взгляд "Шагай надаан" — это просто игра. Однако, это не так. Для бурят "Шагай надаан" — это символ жизни и плодородия. Фигуры игры символизируют традиционные пять видов скота, которые имелись у бурят: овца, коза, корова, лошадь, верблюд.

В игру из косточек бараньей лодыжки до сих пор играют не только дети, но и взрослые. Игра требует ловкости, быстроты, терпения. То есть тех качеств, которые необходимых кочевнику. Косточки для игры до сих пор имеются в каждом доме. Они хранилятся в специальных мешочках и постоянно пополняются. Также косточки можно раскрашивать в разные цвета.

Варианты игры в "Шагай надаан" разнообразны. Один из них — "Щелканье".

Игра проходит в 2 этапа. Начинает игру тот, у кого при жеребьевке, для её проведения игроки бросают кости, выпадет наибольшее количество бүхэ. Сначала игроки бросают на кон по одинаковому количеству костей так, чтобы они ложились не кучей, а вразброс.

Играющие щелкают по косточке, направляя кости на одинаковые, например, хонхо на хонхо. Косточка должна идти, не задевая другие косточки, кроме цели, косточка-цель, откатываясь от удара, так же не должна задевать соседние косточки.

При правильном попадании играющий берет одну косточку себе на выбор ту, которую сбил, или ту, которой сбил. Игрок не должен забирать выигранную кость той рукой, которой щелкал. Это считается ошибкой. Если играющий промахнется, он передает ход другому игроку. Так продолжается до тех пор, пока на кону не остается три косточки. Тогда начинается заключительный этап игры.

Когда остается три косточки, тот, кто в данный момент играет этими костями, собирает и бросает все три косточки. Если выпадают все три одинаковые косточки, то тот, кто успеет их взять первым, тот и забирает их себе. Если выпадает две одинаковых кости, то игрок щелкает одинаковые кости как на первом этапе. Если ему удается, то игра заканчивается. Если нет, то кости передаются следующему игроку по солнцу. Выиграет тот, у кого наибольшее количество косточек.

В "Шагай надаан" есть важные правила. Во-первых, бьют средним пальцем правой руки, выигранные лодыжки забирают только левой рукой. При щелчке и при сборе выигранных косточек нельзя задевать остальные лодыжки. При подготовке к щелчку нельзя, нацелившись на одну пару, переходить на другую.