ChitaMedia, 3 августа. 74-летний житель Курмукана Михаил Батуев не может получить свидетельство о смерти своего отца из-за ошибки в отчестве, допущенной много лет назад в его документах. Об этом сообщает Ариг Ус.
Отец Михаила Батуева — Аючи Дамжаевич — умер 40 лет назад и похоронен в Подмосковье. Теперь пожилой мужчина хочет перевезти прах отца на родину, но для этого ему нужно официальное свидетельство о смерти. Органы ЗАГС требуют подтвердить родство, однако во всех документах мужчины указано отчество "Аюшеевич", а не "Аючиевич", как должно быть по имени отца — Аючи.
Из-за этой разницы в одну букву — "ш" вместо "ч" — ЗАГС отказывается признавать Михаила Батуева сыном умершего и выдавать документы. В управлении ЗАГС Республики Бурятия заявили, что специалисты уже дали Батуеву исчерпывающую консультацию, но для решения вопроса потребуется либо повторно менять паспорт, вернувшись к написанию "Аюшеевич", либо обращаться в суд.
Супруга Михаила Батуева Валентина говорит, что переоформление всех документов обойдётся более чем в 20 тысяч рублей и займёт много времени и нервов. Помочь могла бы сестра мужчины, но у неё тоже в документах указано "Аюшеевна", и она живёт в Иркутске.
Юрист Андрей Соков пояснил, что исправление ошибки необходимо, потому что в будущем это поможет наследникам избежать проблем при оформлении прав, особенно если у семьи есть недвижимость. Михаил Батуев, имеющий инвалидность по зрению, опасается, что не доживёт до окончания всех процедур. В управлении ЗАГС пообещали официально прокомментировать ситуацию в течение недели.